กินบนเรือน ขี้รดบนหลังคา

   

สำนวนสุภาษิต ” กินบนเรือน ขี้รดบนหลังคา ”

สุภาษิต

ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้ หมายถึง ไม่รู้จักบุญคุณผู้อุปการะเลี้ยงดูหรือเนรคุณผู้ที่ให้ความช่วยเหลือ และนำความเดือดร้อนมาให้ผู้มีพระคุณ เปรียบได้กับคนที่อาศัยพักพิงบ้านเขาอยู่แล้ว คิดทำมิดีมิชอบให้เกิดขึ้นภายในบ้านนั้น ทำให้เจ้าของบ้านที่ให้อาศัยต้องเดือดร้อน

สำนวนสุภาษิตที่คล้ายคลึงกัน : ชักน้ำเข้าลึก ชักศึกเข้าบ้าน

ที่มาของสํานวน มาจากที่คนโบราณเอาลักษณะของแมวที่ไม่ดี คือกินแล้วถ่ายไม่เป็นที่ โดยขึ้นไปขี้บนหลังคาให้เป็นที่สกปรกเลอะเทอะเพราะคนสมัยก่อนต้องการให้หลังคาสะอาดเพื่อรองน้ำฝนไว้กิน จึงเอาแมวที่ทำไม่ดีนี้ มาเปรียบเทียบกับคนชั่วที่ไม่รู้จักบุญคุณคน

วิดีโอตัวความเป็นมาของสำนวน กินบนเรือน ขี้รดบนหลังคา

ตัวอย่าง

สุชาติเป็นเด็กกำพร้าที่คุณหญิงพจมานนำมาเลี้ยง เธอเลี้ยงดูสุชาติเป็นอย่างดี ให้การศึกษา และให้ดูแลกิจการโรงแรม แต่ไม่นานโรงแรมก็ขาดทุนจนต้องปิดกิจการไป ด้วยสาเหตุมาจากสุชาติโกงเงินโรงแรม และนำเงินที่ได้ไปเล่นการพนัน : ตัวอย่างของสุชาติตรงกับสำนวนที่ว่า ” กินบนเรือน ขี้รดบนหลังคา  “

เรื่องน่าสนใจ

Digg it StumbleUpon del.icio.us Google Yahoo! reddit

แสดงความคิดเห็น

advertisement