กินอยู่กับปากอยากอยู่กับท้อง

   

สำนวนสุภาษิต ” กินอยู่กับปากอยากอยู่กับท้อง ”

สุภาษิต

ความหมาย สำนวนนี้หมายถึงรู้อยู่แก่ใจว่าทำอะไรลงไป แต่ตีหน้าซื่อแสร้งทำเป็นไม่รู้

สำนวนสุภาษิตที่คล้ายคลึงกัน : ดูดายเป็นแม่ยายตกน้ำ

วิดีโอที่มาของสำนวน

ตัวอย่าง

เมื่อสมชายกลับถึงบ้าน ภรรยาของเขาก็โวยวาย ด่าทอสมชายลั่นสนั่นบ้าน ที่เมื่อคืนสมชายบอกว่าทำงานที่บริษัทจนดึกที่แท้มีคนเห็นสมชายพาผู้หญิงเข้าโรงแรม แต่สมชายก็ยังปฏิเสธเสียงแข็ง บอกว่าอาจจะตาฝาดไปเพราะตัวเขานั่งทำงานทั้งคืน ทั้งๆที่จริงเขานอกใจภรรยา ตัวอย่างนี้ ตรงกับสำนวนไทยที่ว่า ” กินอยู่กับปากอยากอยู่กับท้อง  ”

 

เรื่องน่าสนใจ

Digg it StumbleUpon del.icio.us Google Yahoo! reddit

แสดงความคิดเห็น

advertisement