พูดเป็นต่อยหอย

   

สำนวนสุภาษิต ” พูดเป็นต่อยหอย ”

พูดเป็นต่อยหอย

ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้หมายถึง พูดไม่หยุดปาก

สำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพยที่คล้ายคลึงกัน : พูดจนลิงหลับ

ที่มาของสํานวน :  คำว่า ” ต่อย ” ในสำนวนนี้ หมายถึง เอาของแข็งเคาะ ทุบ หรือตีสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้แตกหรือหลุดออก  สำหรับสำนวนนี้ ต่อยหอย มาจากหอยนางรมที่เกาะอยู่ตามก้อนหิน ชาวประมงจะต่อยเอาตัวหอยนางรมออกมาจากเปลือก โดยใช้ค้อนเล็กๆ เคาะให้เปลือกแตกออก  เสียงค้อนที่กระทบเปลือกหอยจะมีดังอยู่เรื่อย ๆ จึงนำมาเปรียบเปรยกับคนที่พูดมากไม่หยุดปาก

วิดีโอเกี่ยวกับสำนวน พูดเป็นต่อยหอย

ตัวอย่าง

- หลังจากเรียนจบพวกเราก็ไม่เจอกันนาน วันนี้มีโอกาสเจอกันในงานเลี้ยงรุ่นจึงพูดคุยกันอย่างสนุก จนอาจารย์แซวว่าพวกเธอนี่พูดเป็นต่อยหอยเลยนะ

เรื่องน่าสนใจ

Digg it StumbleUpon del.icio.us Google Yahoo! reddit

แสดงความคิดเห็น

advertisement