สอนจระเข้ว่ายน้ำ

   

สำนวนสุภาษิต ” สอนจระเข้ว่ายน้ำ ”

สอนจระเข้ว่ายน้ำ

ความหมาย สํานวนนี้หมายถึงการไปสอนคนที่มีความชำนาญมากอยู่แล้ว (เป็นการจะสื่อถึงการสอนสิ่งที่ไม่ดีไม่งาม) ซึ่งแตกต่างจากสำนวนที่ว่า “สอนหนังสือสังฆราช” ตรงที่สอนหนังสือสังฆราช  เป็นการสอนในสิ่งที่ดีงาม

สำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพยที่คล้ายคลึงกันสอนหนังสือสังฆราช (ต่างกันตรงที่สำนวนนี้หมายถึงเการสอนในสิ่งที่ดีงาม)

ที่มาของสํานวน :  เปรียบเปรยถึงการที่มนุษย์ไปสอนจระเข้ให้ว่ายน้ำ ซึ่งจระเข้ว่ายน้ำเป็นตั้งแต่เกิด มนุษย์ไม่มีทางที่จะว่ายน้ำได้เก่งกว่าจระเข้

ตัวอย่างประโยค : การที่ลุงสมชายไปแนะนำให้เด็กแว้นข้างบ้านแต่งรถอย่างโน้นอย่างนี้ ก็เหมือนกับการสอนจระเข้ว่ายน้ำ

วิดีโอที่เกี่ยวข้อง : สอนจระเข้ว่ายน้ำ ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร

เรื่องน่าสนใจ

Digg it StumbleUpon del.icio.us Google Yahoo! reddit

แสดงความคิดเห็น

advertisement