สำนวนไทย ” ก้างขวางคอ ”
ความหมาย : สำนวนนี้หมายถึงผู้ขัดขวางมิให้ทําการได้สะดวก ผู้ขัดขวางให้ผู้อื่นเสียประโยชน์
สำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพยที่คล้ายคลึงกัน : หอกข้างแคร่
ที่มาของสํานวน : มาจากการกินปลาแล้วก้างปลาติดคอ หรือขวางลำคออยู่ทำให้เจ็บคอ จะกลืนน้ำลายหรือจะกินอาหารไม่สะดวก ดังนั้นการที่มีก้างขวางคอก็เปรียบเหมือนมีผู้ที่ขัดขวางผลประโยชน์นั่นเอง
ตัวอย่างประโยคและการนำไปใช้งาน
- นี่ดาวเรือง! พวกเราอย่าไปเป็นก้างขวางคอสองคนนั้นเลย ปล่อยให้เขาคุยกันตามสบายดีกว่านะ