สำนวนไทย : ” ทองแผ่นเดียวกัน ”
ความหมาย : สํานวนสุภาษิตนี้หมายถึงการที่ชายและหญิงแต่งงานกัน ทำให้ครอบครัวสองครอบครัวมีความแน่นแฟ้นผูกพันกัน
สำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพยที่คล้ายคลึงกัน : ลงเรือลําเดียวกัน
ที่มาของสํานวน : เปรียบเปรยถึงทองคำสองก้อน ที่นำมาหลอมรวมกันแล้ว ก็จะรวมเป็นเนื้อเดียวกัน
ตัวอย่างประโยคและการนำไปใช้งาน :
- เมื่อคู่บ่าวสาวที่มาจากสองครอบครับแต่งงานกัน ครอบครัวทั้งสองก็มี่ความเกี่ยวดองแน่นแฟ้นเป็นทองแผ่นเดียวกัน