สำนวนไทย : ” ไก่เห็นตีนงู งูเห็นนมไก่ ” ความหมาย : สํานวนนี้หมายถึงการที่คนสองคน ต่างก็รู้ความลับหรือนิสัยใจคอของกันและกันเป็นอย่างดี แต่คนอื่นนั้นไม่รู้เรื่องของทั้งสอง

สำนวนคำพังเพย ” ปิดควันไฟไม่มิด ” ความหมาย : สํานวนคำพังเพยนี้หมายถึงเรื่องเสื่อมเสียที่เกิดขึ้น และมีคนทราบเรื่องกันในวงกว้างแล้ว จะทำอย่างไรก็ไม่สามารถปิดเรื่องนั้นได้อีกต่อไป