สำนวนสุภาษิต ” เอากุ้งฝอยไปตกปลากะพง ”
ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้หมายถึงการลงทุนเพียงน้อยนิดแต่หวังผลประโยชน์หรือกำไรมาก ตรงกันข้ามกับสำนวน “ ขี่ช้างจับตั๊กแตน ”
สำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพยที่คล้ายคลึงกัน : ตีปลาหน้าไซ
ที่มาของสํานวน : เป็นการเปรียบเปรยถึงการนำกุ้งฝอยซึ่งตัวเล็กและมีราคาถูกไปเป็นเหยื่อในการตกปลากระพงซึ่งเป็นปลามีราคาสูงกว่ากุ้งฝอยมาก
ตัวอย่าง
ดาวเรืองอยากเปิดร้ายขายขนมเค้กในข้างใหญ่ แต่เธอมีเงินทุนนิดเดียวไม่พอค่าเช่าพื้นที่ในห้างด้วซ้ำ แบบนี้ตรงกับสำนวนไทยที่ว่า “ เอากุ้งฝอยไปตกปลากะพง “