สำนวนสุภาษิต ” น้ำน้อยย่อมแพ้ไฟ ”
ความหมาย สํานวนสุภาษิตนี้หมายถึงสิ่งบางอย่างที่มีพละกำลังน้อยกว่า มักจะพ่ายแพ้สิ่งที่มีกำลังหรืออำนาจที่มากกว่า
สำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพยที่คล้ายคลึงกัน : ไม้ซีกงัดไม้ซุง, หัวเดียวกระเทียมลีบ
ที่มาของสํานวน : เป็นการเปรียบเปรยถึงไฟที่ลุกโชนอย่างหนักกับสิ่งที่มีกำลังมีอำนาจมาก หากนำน้ำจำนวนน้อยเข้าไปดับ ก็ไม่สามารถดับไฟได้
ข้อมสังเกต : สำหรับการนำไปใช้ ในปัจจุบันสำนวนนี้มีการนำมาใช้เปรียบเทียบกับสิ่งที่ดีๆ แต่มีจำนวนน้อย มักจะพ่ายแพ้ต่อสิ่งเลวร้ายแต่มีจำนวนมากกว่า
ตำอย่างประโยค : แม้ว่าสมชายจะเป็นเจ้าหน้าที่ป่าไม้ที่ดี มีความซื่อสัตย์ แต่เขาคนเดียวก็มิอาจต่อกรกับผู้ตัดไม้ทำลายป่าซึ่งมีอิทธิพลมากในพื้นที่นั้น ตรงกับสำนวนสุภาษิตไทยที่ว่า น้ำน้อยย่อมแพ้ไฟ