สำนวน ” เขียนเสือให้วัวกลัว ”
ความหมาย สํานวนนี้หมายถึงการข่มขู่อีกฝ่ายหนึ่งให้กลัว แต่สิ่งที่ขู่นั้นเป็นสิ่งที่ผู้ถูกขู่ไม่มีความกลัวสิ่งนั้นเลย เพราะรู้ทันเล่ห์เหลี่ยมของผู้ที่ขู่อยู่แล้ว
สำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพยที่คล้ายคลึงกัน : ตัดไม้ข่มนาม , พออ้าปากก็เห็นลิ้นไก่
ที่มาของสํานวน : โดยธรรมชาติวัวเป็นสัตว์ที่กลัวเสือมาก เพราะว่าเสือเป็นสัตว์ที่ดุร้ายและชอบกินเนื้อ ดังนั้นการเขียนเสือ หรือวาดรูปเสือจึงถููกเปรียบเปรยกับการขู่ให้กลัว
ตัวอย่างประโยค :
- วันนี้ครูประจำชั้นบอกกับนักเรียนว่า พรุ่งนี้ถ้าใครไม่ทำการบ้านมาส่ง จะถูกทำโทษโดยการให้วิ่งรอบสนาม 100 รอบ เด็กๆได้ฟังก็ไม่รู้สึกกลัวแต่อย่างใด เพราะพวกเขารู้ทันว่า เป็นการเขียนเสือให้วัวกลัว